六一儿童节当天，中国区13家法语联盟联合欧漫达高和每日法语听力APP，推出了法语原版动画《狐狸夫人和狗獾先生》配音大赛。活动一上线，当即在朋友圈刮起一阵配音旋风，吸引了全国各地的法语爱好者们参与其中。
截至发稿日，已有超过1200名选手在活动页面上传了精彩的配音作品。其中，被选手们pick次数最多的片段当属《我们是一家人》和《给妈妈的礼物》：
狗獾爸爸爱德蒙（Edmond）化身情感教育专家，四两拨千斤便化解了狗獾哥哥卡卡（Carcajou）生怕自己被家庭新成员露露（Roussette）取代的恐惧：
天真烂漫的狗獾妹妹凯茜（Cassis），总在关键时刻卖萌，惹人怜爱：
如片段中呈现的那样，狐狸狗獾大家族的每个成员都有着鲜明特色。要在各个角色间来回切换，并且仅通过调整音色和语气来表现年龄和性格差异，可谓是配音比赛的难点之一。
那原版动画中的专业配音演员们又是如何驾驭角色的呢？
下面这个视频，也许会给你更多的配音灵感哦~演员们专业的表现力和超强的代入感，让《狐狸夫人和狗獾先生》原绘本的两位作者都连连称赞C’est magique！（太神奇了！）
对于本次大赛，两位作者也给大家送上了祝福：
我们很高兴《狐狸夫人和狗獾先生》来到中国。目前由绘本改编的动画片正在各大视频网站播出，全新中文版绘本也将很快与大家见面。感谢欧漫达高、中国区法语联盟和每日法语听力筹办本次活动，我们也希望能激发出大家法语学习的热情。预祝大家获得好成绩，希望能在决赛听到你们的声音！
距初赛结束还有不到一周的时间，跃跃欲试的你快来大显身手吧！
【温馨提示】
作品提交后记得分享并邀请小伙伴们为你点赞，App内单篇配音点赞数进入Top 30就能直通复赛喔！
联合主办：
